How to say i'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma次(tsugi) (pref) next/hypo-/order/sequence/time/timesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question夏休み夏休み(natsuyasumi) (n) summer vacation/summer holidayに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.そこへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb連れ連れ(tsure) (n,vs) companion/companyて(te) (aux) indicates continuing action行ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくれるようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese comma祖父祖父(sofu) (n,adj-no) grandfather/old man/kyogen mask used for the role of an old manに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.頼む頼む(tanomu) (v5m) to request/to beg/to ask/to call/to order/to reserve/to entrust to/to rely onつもりつもり(tsumori) (n) intention/plan/conviction/beliefですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
watashi ha 、 tsugino natsuyasumi nisokohe tsure te itte kureruyouni 、 sofu ni tanomu tsumoridesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she's wearing eye shadow.

dr yukawa, the nobel prize winner, died in 1981

he lives just around the corner.

she called the students into the room.

we emphasized the importance of his co-operation.

that kind of behaviour affects your honour.

her husband is in prison.

we have little time to waste.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
多くの人々が日光を誉める。の英語
0 seconds ago
知らない人にメアド教えちゃった。の英語
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi ne reportas ilin." francaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi loĝis apud li." francaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "tio kaŭzis lian finon." germanaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie