How to say i had my personal computer repaired. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighパソコンパソコン(pasokon) (n,adj-no) personal computerを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,修理修理(shuuri) (n,vs,adj-no) repairing/mending/servicingしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshiiらいましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha pasokon wo shuuri shitemoraimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighパソコンパソコン(pasokon) (n,adj-no) personal computerを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,修理修理(shuuri) (n,vs,adj-no) repairing/mending/servicingさせましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha pasokon wo shuuri sasemashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
water evaporates when it is heated.

i looked down at the sea.

can you take his place, leo?

the new president is well spoken of.

i made john happy.

you must choose the second-best policy according to the circumstances.

i blamed him for the accident.

it is not important whether we win the game or not.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用法国人說“他迟早会知道这个秘密的。”?
0 seconds ago
クリスマスプレゼントをありがとう。の中国語(標準語)
1 seconds ago
How to say "please disregard this notice if your shipment has already been made." in Japanese
1 seconds ago
How to say "i will not go to school tomorrow." in Japanese
1 seconds ago
How to say "you must be a good walker to have walked all the way." in Esperanto
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie