|
How to say the little house was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her. in Japanese
| 1) | 小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantな(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionおうち(n) your home/your group/their homeはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh丘丘(oka) (n) hill/height/knoll/rising ground/bonus points awarded to the winner at the end of a gameのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since回り回り(mawari) (n,n-suf) circumference/perimeter/edge/surroundings/locality/neighborhood/rotation/circulationのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question景色景色(keshiki) (n,adj-no) scenery/scene/landscapeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,眺め眺め(nagame) (n) scene/view/prospect/outlookながらながら(nagara) (prt) while/during/as/while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/all/both/as/in幸せ幸せ(shiawase) (adj-na,n) happiness/good fortune/luck/blessingにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.暮らし暮らし(kurashi) (n,n-suf) life/living/livelihood/life circumstancesてきましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | chiisa naouchiha oka no ue kara mawari no keshiki wo nagame nagara shiawase ni kurashi tekimashita 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "Infanoj ludas per ludiloj." Nederlanda | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "mia avo maljuniĝis en honoro." francaj | 1 seconds ago |
| 誰もが詩人になれるものでもない。のエスペラント語 | 1 seconds ago |
| come si dice È così aggressivo che gli altri lo evitano. in inglese? | 1 seconds ago |
| 春は、私が一番好きな季節です。の英語 | 2 seconds ago |
