How to say a cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat. in Japanese

1)猫(neko) (n) cat/shamisen/geisha/wheelbarrow/clay bed-warmer/ bottom/submissive partner of a homosexual relationshipを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition虎(tora) (n) tiger/drunkard/drunk/sotと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question形容no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again、(、) Japanese comma虎(tora) (n) tiger/drunkard/drunk/sotを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition猫(neko) (n) cat/shamisen/geisha/wheelbarrow/clay bed-warmer/ bottom/submissive partner of a homosexual relationshipと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question形容no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasのとのと(noto) (n) ritual prayer/invocation of the gods participating in a rite同様同様(douyou) (adj-no,adj-na,n) identical/equal to/same/like/similarityに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.可能可能(kanou) (adj-na,n) potential/possible/practicable/feasibleだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
neko wo chiisa na tora to keiyou surukotomo 、 tora wo ooki na neko to keiyou surunoto douyou ni kanou da 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
if i happen to end up going abroad, i'd probably go for france.

we have two dogs, three cats, and six chickens.

a damp, cold day affects a person's health.

this is miss curtis.

it's obvious that she's sick.

hanako questioned his sincerity.

unable to speak, he wrote it on a piece of paper.

the hill commands a fine view.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: er warf mir einen strengen blick zu.?
0 seconds ago
How to say "school composition" in Japanese
1 seconds ago
How to say "he sat there smoking a pipe." in Esperanto
1 seconds ago
comment dire espéranto en je regrette de ne pas avoir entendu cette conversation.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "nu, ĉu estas trankvila ĉambro?" germanaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie