How to say will you open the window and air out this stuffy room? in Japanese

1)窓(mado) (n) windowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてむしむしするこno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question部屋部屋(heya) (n) room/ stableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question空気no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,入れ替え入れ替え(irekae) (n,vs) replacement/substitution/change/shunting/switchingて(te) (aux) indicates continuing action下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
mado wo hirake temushimushisurukono heya no kuuki wo irekae te kudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)このこの(kono) (n) thisムッno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとするとする(tosuru) (exp,vs-i) to try to .../to be about to do .../to decide to .../to take as/to treat as/to use for/to suppose that is the case/to assume/to decide that/to think that/to make into/to change into/to feel/to look/to feel like/to intend/to have the inte部屋部屋(heya) (n) room/ stableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question窓(mado) (n) windowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbて(te) (aux) indicates continuing action、(、) Japanese comma空気no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question入れ替え入れ替え(irekae) (n,vs) replacement/substitution/change/shunting/switchingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,(num) 10^24/septillion/quadrillionてくれませんno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
kono mutsu tosuru heya no mado wo hirake te 、 kuuki no irekae woshitekuremasenka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we spoke to no purpose.

he caught her hand.

i think i have tendonitis.

art breaks the monotony of our life.

that's impossible for me.

it seems to me that we should go now.

his wealth enables him to do anything.

he lay at full length on the floor.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "what are you here for?" in Russian
1 seconds ago
How to say "i saw a bright red ferrari parked at the campus gates and my jaw just dropped." in Japanese
1 seconds ago
How to say "it is only a short walk from the station." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "kial iu ajn farus ion tian?" francaj
1 seconds ago
你怎麼用英语說“我不喜歡他講話的樣子。”?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie