How to say when we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know. in Japanese

1)一緒に一緒に(isshoni) (adv) together/at the same time/in a lumpいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or stateの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question一緒に一緒に(isshoni) (adv) together/at the same time/in a lump(prt) strengthens a question, assertion, etc.るときno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.限ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma知り合い知り合い(shiriai) (n) acquaintanceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.会う会う(au) (v5u,vi) to meet/to encounter/to have an accident/to have a bad experienceことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and多い多い(ooi) (adj-i) many/numerous。(。) Japanese period "."    
isshoni irunowo mira retakunai nin to isshoni irutokini kagitte 、 shiriai ni au kotoga ooi 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is only natural that he be proud of his son.

it's been ten years since they were married.

he was caught reading a comic book in class.

that's bill all over.

omelette

there are some oranges on the table.

she's allergic to going out.

it's rather cold today.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it is he." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я свободный человек." на французский
1 seconds ago
How to say "tom's family lives in boston." in Hebrew word
2 seconds ago
Como você diz o ted está satisfeito com a vida na faculdade. em Inglês?
2 seconds ago
How to say "here's the map you are looking for." in Hebrew word
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie