How to say didn't it ever occur to them that they would be punished? in Japanese

1)罰せられると言うことが彼らには思い浮かばなかったのか。error newjap[罰せられると言うことが彼らには思い浮かばなったのか。] did not equal oldjap[罰せられると言うことが彼らには思い浮かばなかったのか。] Splitting せられると... split to せられると and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ことが... split to こと and が saving [こと] to rollovers[0][4] Splitting 思い浮か... split to 思い浮 and か Splitting ばなかったのか... split to ばなったの and か    
batsu serareruto iu kotoga karera niha omoiuka banakattanoka 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i hurried to the house only to find it empty.

i make an excellent wife for him.

i'll raise my hand as a signal.

it is interesting to make friends with a foreigner.

i'm just going to run down to the bank.

it's 2:00 pm

is there a zoo in the city?

is this your copy of the dictionary?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice non voglio sapere niente fino a domani. in inglese?
0 seconds ago
Kiel oni diras "tom estas en la flughaveno." Nederlanda
0 seconds ago
你怎麼用德语說“我喜歡舊車勝於新車。”?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я забывчива." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: wer bin ich? das ist die wichtigste frage.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie