How to say we couldn't stop him from hitting her. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,たたくたたく(tataku) (v5k,vt) to strike/to clap/to knock/to dust/to beat/to play drums/to abuse/to flame/to insult/to call/to invokeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh止める止める(yameru) (v1,vt) to stop/to stay/to cease/to put an end to/to contain/to keep/to limit/to record/to retainことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare ga kanojo wotatakunowo watashitachi ha yameru kotogadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
well then why are you laughing?

i want to ask them when their wedding day is.

not all the students are against the plan.

the town is 3 miles from the place.

institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.

mike had a good time talking to yumi.

he finally decided to get married.

this is just the way i like it done.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i told dad about it." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice tom se preguntaba por qué maría estaba tan enojada. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "let's not watch tv." in Spanish
0 seconds ago
¿Cómo se dice américa es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero. en Inglés?
0 seconds ago
山間部では雪が50センチ以上降った。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie