How to say his great oration was like pearls before swine. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that立派立派(rippa) (adj-na,n) splendid/fine/handsome/elegant/imposing/prominent/legal/legitimateな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition演説演説(enzetsu) (n,vs) speech/addressも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again豚(buta) (n) pigに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.真珠真珠(shinju) (n) pearlに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.等(nado) (n,n-suf,ctr) class/order/rank/et cetera/and the like/equalし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kano rippa na enzetsu mo buta ni shinju ni hitoshi katta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
despite the fact that mary keeps saying i was the only man she'd like to marry, when i proposed to her, she said "no". i cannot make head or tail of it.

so far he has done very well at school.

i went to the airport to see him off.

the sea is very wide.

you cannot buy happiness.

these rules apply to everybody alike.

he sang at our request.

don't get so carried away.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Они ничего не дают." на голландский
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: er ist eine sehr gefährliche person.?
0 seconds ago
comment dire Portugais en ma mère, c'est mon bijou.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "kiom vi pagis por ĝi?" francaj
1 seconds ago
How to say "they stood talking for a long time." in Portuguese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie