How to say his speech indisposed us to finish the work any more. in Japanese

1)彼の話で仕事を仕上げる気がなくなった。error newjap[彼の話で仕事を仕上げる気がなくった。] did not equal oldjap[彼の話で仕事を仕上げる気がなくなった。] Splitting 気が... split to 気 and が saving [気] to rollovers[0][7] Splitting なくなった... split to な and くった saving [な] to rollovers[0][9] Splitting くった... split to くった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kano hanashi de shigoto wo shiage ru kiga nakunatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there is no clock in my room.

the act ended and the lights were turned on.

he doesn't have the ability to do the work properly.

a heavy snowstorm kept us from going out.

dr. clark, may i ask a favor of you?

they looked up to their leader.

i thought that tom was kind.

acerolas have 17 times as much vitamin c as lemons.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "neniu el la ludoj estis interesa." francaj
0 seconds ago
彼はまったく満足していなかった。の英語
0 seconds ago
How to say "she was a young girl about your age." in Esperanto
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: sie machte ihre tochter mit klassischer musik vertraut.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Моя сестра играет в куклы." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie