How to say he made every effort, but to no avail. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaあらゆるあらゆる(arayuru) (adj-pn) all/every努力努力(doryoku) (n,vs) great effort/exertion/endeavour/endeavor/effortを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,(num) 10^24/septillion/quadrillionたがむだno dictionary result, likely a conjigated verbだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kareha 、 arayuru doryoku woshitagamudadatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
our car is equipped with air conditioning.

which is more important, me or tatoeba?

don't forget to add me in.

a japanese person sat beside me on the bus today

i had a narrow escape.

"did she buy a watch?" "yes, she did."

they won the battle at the cost of many lives.

my tv set is almost 15 years old, but it still has a good picture.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i was hungry and angry." in French
0 seconds ago
¿Cómo se dice el orden social no proviene de la naturaleza. se basa en costumbres. en Inglés?
0 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: ich habe ihn während meines aufenthalts in london kennengelernt.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice una pelota entró volando por la ventana. en Inglés?
1 seconds ago
¿Cómo se dice "Él ya no vendrá", dijo el hombre que fumaba. en francés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie