How to say he was elected an official by the inhabitants of this town. in Japanese
1)
彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighこのこの(kono) (n) this町町(machi) (n) town/block/neighbourhood/neighborhood/street/road/109.09 m/0.99 hectaresのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question住人住人(juunin) (n) dweller/inhabitant/residentによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of役人役人(yakunin) (n) government officialにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.選ばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
