How to say when i see this picture, i always think of the old days. in Japanese

1)(prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceたしがこno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question写真写真(shashin) (n) photograph/photo/movieを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tense昔(mukashi) (adj-no,n-adv,n-t) olden days/formerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い出す思い出す(omoidasu) (v5s,vt) to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
watashigakono shashin wo miru toki mukashi nokotowo omoidasu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)このこの(kono) (n) this絵(e) (n,n-suf) picture/drawing/painting/sketchを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...度(do) (n,n-suf,ctr) time/timesに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh昔(mukashi) (adj-no,n-adv,n-t) olden days/formerを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い出す思い出す(omoidasu) (v5s,vt) to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
kono e wo miru do ni 、 watashi ha mukashi wo omoidasu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i asked for a table over there.

the number of people suffering from heart disease has increased.

it makes no difference whether you go today or tomorrow.

she pretended to be a student.

today is the fifth day of continual stock price decline.

all you have to do is push this button to take a picture.

i would like you to go home with me.

you have not eaten the cake yet.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice por favor, contesta a todas las preguntas. en turco?
0 seconds ago
How to say "they won the silver medal." in Russian
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Опыт - это когда познаёшь нечто, о чём желал бы не узнавать." на английский
0 seconds ago
Como você diz ela não sabe preparar coelho. em francês?
0 seconds ago
comment dire espéranto en elle m'a mis dans l'embarras devant mes amis.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie