|
How to say he addressed the crowd gravely. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh群衆群衆(gunshuu) (n,vs) group/crowd/horde/throng/mob/multitudeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.向no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.重々重々(juujuu) (adj-no,adv,n) repeated/manifoldしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionくく(ku) (num) nine話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けたけた(keta) (n) column/beam/girder/crossbeam/spar/yard/digit/decade/order of magnitude。。(。) Japanese period "." | |
 | kareha gunshuu ni muka tte omoomoshi ku hanashi kaketa 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh群衆群衆(gunshuu) (n,vs) group/crowd/horde/throng/mob/multitudeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.向no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.厳か厳か(ogosoka) (adj-na,n) solemn/austere/majestic/dignified/stately/awful/impressiveにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.語り語り(katari) (n) talk/recital/narration/topicかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けたけた(keta) (n) column/beam/girder/crossbeam/spar/yard/digit/decade/order of magnitude。。(。) Japanese period "." | |
| kareha gunshuu ni muka tte ogosoka ni katari kaketa 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "tion vi devas nei." Portugala | 0 seconds ago |
| 你怎麼用波兰语說“我住在第比利斯。”？ | 0 seconds ago |
| How to say "calm down." in Italian | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Беспрерывный рост стоимости жизни может стать причиной социального волнения." на венгерский | 1 seconds ago |
| そんなに強く押さないで下さい。の英語 | 1 seconds ago |
