How to say he is afraid his wife is not very domestic. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh妻(tsuma) (n) edge/tip/end/gable wall/gableは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあまりあまり(amari) (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) remainder/rest/balance/remains/scraps/residue/remnant/not very/not much/surplus/excess/fullness/too much/overjoyed/overwhelmed/more than/over家事家事(kaji) (n) housework/domestic chores/family affairs/household mattersを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixとおもっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha tsuma haamari kaji wo suki dehanaitoomotteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma妻(tsuma) (n) edge/tip/end/gable wall/gableが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあまりあまり(amari) (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) remainder/rest/balance/remains/scraps/residue/remnant/not very/not much/surplus/excess/fullness/too much/overjoyed/overwhelmed/more than/over家庭的家庭的(kateiteki) (adj-na,n) family-oriented/familialでは(conj,int) then/well/so/well thenない(aux-adj) not/emphatic suffixことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,心配心配(shinpai) (adj-na,n,vs) worry/concern/anxiety/care/help/aid/assistanceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
kareha 、 tsuma gaamari kateiteki dehanaikotowo shinpai shiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the office for disease control reported a 10 percent spread.

a bicycle will rust if you leave it in the rain.

china's desert supports more people than are in japan.

she got a piece of bread stuck in her throat.

climbing the cliff alone is a bold deed.

how soundly he is sleeping!

he has no confidence in his words.

it is by no means easy to satisfy everyone.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en j’apprends le français et le portugais à l’école.?
0 seconds ago
How to say "we've already talked about this." in German
1 seconds ago
How to say "don't ask me. ask tom." in Spanish
1 seconds ago
comment dire espéranto en il est au lit avec de la fièvre.?
1 seconds ago
How to say "bill is not as tall as bob." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie