How to say other things being equal, the simplest explanation is the best. in Japanese

1)もしもし(moshi) (int) excuse me!他(hoka) (n-adv,n,adj-no) otherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question条件条件(jouken) (n) condition/conditions/term/terms/requirement/requirementsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionらばらば(raba) (n) mule、(、) Japanese comma簡明簡明(kanmei) (adj-na,n) terse/concise/simple and clearな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition説明説明(setsumei) (n,vs,adj-no) explanation/expositionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andベストベスト(besuto) (adj-na) best/vestだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
moshi hokano jouken ga onaji naraba 、 kanmei na setsumei ga besuto da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)ほかほか(hoka) (adj-no,n,n-adv) other/the restの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question条件条件(jouken) (n) condition/conditions/term/terms/requirement/requirementsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseならなら(nara) (n) oak、(、) Japanese comma一番簡単no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition説明説明(setsumei) (n,vs,adj-no) explanation/expositionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and一番一番(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/eventよいよい(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/ok。(。) Japanese period "."    
hokano jouken ga onaji nara 、 ichibankantan na setsumei ga ichiban yoi 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she became famous.

i don't love her, not even if she loves me.

international monetary fund

you can do it. it'll be a cakewalk!

through the lens the image was inverted.

you've changed.

the show was wonderful you should have seen it

kingdoms and small countries then developed.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "my head aches with a cold." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я надеюсь, что вы получили цветы, которые я послал вчера." на немецкий
1 seconds ago
How to say "the surrender terms were harsh." in Japanese
1 seconds ago
How to say "three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the inland
1 seconds ago
How to say "please take a look at this picture." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie