How to say we couldn't get anywhere in our attempt to convince him. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,説得説得(settoku) (n,vs) persuasionさせようとしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and全然全然(zenzen) (adv) not at all/wholly/entirely/completelyだめだめ(dame) (adj-na,n) no good/not serving its purpose/useless/broken/hopeless/wasted/in vain/purposeless/cannot/must not/not allowedだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kare wo settoku saseyoutoshitaga zenzen damedatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
"will you study after dinner?" "yes, i will."

i lead a fast way of living.

she and i get on well.

it is impossible to resolve the conflict.

yeast acts as an agent in making bread rise.

i used to go to school with him.

i can no more swim than i can fly.

can you tell a chinese person from japanese?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i often spend my leisure time listening to the radio." in Japanese
0 seconds ago
?אנגלית "החיים אינם המְתנה לשוך הסערה, אלא היכולת לרקוד בגשם."איך אומר
0 seconds ago
彼の怠けぶりを許せない。のフランス語
1 seconds ago
İngilizce benim yaptığım aynı hatayı yapma. nasil derim.
1 seconds ago
Como você diz até agora, só no papel a humanidade tem alcançado a glória, a beleza, a verdade, o conhecimento, a virtude e o amo
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie