How to say her sudden arrival prevented him from going out. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and突然突然(totsuzen) (adj-na,adj-no,adv) abrupt/sudden/unexpected/all at once来たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh外出外出(gaishutsu) (n,vs) outing/trip/going outするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ga totsuzen kita node kareha gaishutsu surukotogadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
carry the table out, please.

are you agreeable to our plan?

when do you expect him back?

he said that necessity is the mother of invention.

the door was left ajar.

he sometimes goes to work by car.

miss brown has gotten used to eating japanese food.

it is hard for the couple to live together any longer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en je ne vous apprécie pas vraiment.?
0 seconds ago
How to say "my cell phone doesn't work." in Spanish
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Где находится торговый центр?" на французский
0 seconds ago
How to say "i have congee every morning." in French
0 seconds ago
comment dire Anglais en je suis philippin.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie