How to say she promised her mother to come home before nine without fail. in Japanese
1)
彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh９９(９) (num) nine時前no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにはには(niha) (prt) for/in order to必ず必ず(kanarazu) (adv) always/without exception/necessarily/certainly/without fail/positively/invariably帰る帰る(kaeru) (v5r,vi) to return/to come home/to go home/to go back/to leave/to get homeとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.約束約束(yakusoku) (n,vs) arrangement/promise/appointment/pact/engagement/convention/ruleしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
