How to say she couldn't think what to give the children for christmas. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighクリスマスクリスマス(kurisumasu) (n) christmasに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.子供子供(kodomo) (n) child/childrenたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,与え与え(atae) (n) gift/godsendたら(conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperationいい(adj-t,adv-to) easy/simple/plain/goodか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.思い付no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.なかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kurisumasu ni kodomo tachini naniwo atae taraiika omoitsuka nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
where can i buy stamps?

i don't know who the man is.

i don't feel like telling her about it.

whatever he says is right.

i couldn't even guess.

i was lost in the crowd.

he is not so much a scholar as a poet.

he is hated.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я никогда о вас не слышал." на английский
0 seconds ago
?אנגלית "האם בשלוש זה יהיה בסדר?"איך אומר
0 seconds ago
Kiel oni diras "li trinkis tason da teo kaj poste petis plian." hispana
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Может быть, она не придёт." на английский
1 seconds ago
Como você diz o tom e a mary se beijaram de novo. em Inglês?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie