How to say she finally mustered up the courage to ask him for more money. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはついはつい(hatsui) (n,vs) idea/suggestion/planに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.勇気勇気(yuuki) (n) courage/bravery/valour/valor/nerve/boldnessを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manて(te) (aux) indicates continuing action彼の彼の(kano) (adj-pn) that借金借金(shakkin) (n,vs) debt/loan/liabilitiesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question申し込み申し込み(moushikomi) (n) application/entry/request/subscription/offer/proposal/overture/challengeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kanojo hatsuini yuuki wo dashi te kano shakkin no moushikomi woshita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his untidy room announced that he had abruptly departed.

the teacher contemplated me for a while.

what is hard to put up with is his over-politeness.

the meeting ended at 4:00 p.m.

the shop is over there

i've got nothing to say to him.

i will take you to the zoo one of these days.

she grinned her approval.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "my fellow americans: ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i'm not able to do any other job." in Italian
0 seconds ago
come si dice non pensarci neanche. in inglese?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi ne estas via filino." francaj
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: sie ging einkaufen.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie