How to say she is proud of never having been late for school. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh決して決して(kesshite) (ik) never/by no means/not in the least/in no way学校学校(gakkou) (n) schoolに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,誇り誇り(hokori) (n) pride/boastに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kesshite gakkou ni okure ta koto ganai koto wo hokori nishiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
if you start at once you'll arrive by six o'clock.

he was completely tired from walking all day.

hold on a moment, please.

when will the next train arrive?

he'll really be happy, won't he?

who can translate the difference between noise and sound?

you are always finding fault with me.

without his help, i might fail.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "take care, pinocchio! those bad companions will sooner or later make you lose your love for study. some day they wil
0 seconds ago
彼は一日か二日で帰ります。のフランス語
0 seconds ago
كيف نقول شكراً لله. في الإنجليزية؟
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: danke, dass sie mir letzten endes erklärt haben, warum die leute mich für einen idioten halte
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: knicken sie die Äste nicht ab.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie