How to say set your translation against the original once again. in Japanese

1)もうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion一度一度(ichido) (n-adv) once/one time/on one occasion/one degree/one tone/one musical interval翻訳翻訳(honyaku) (n,vs) translation/de-encryption/deciphering/renderingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,原文原文(genbun) (n,adj-no) the text/originalと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question比較比較(hikaku) (n,vs,adj-no) comparison(num) 10^24/septillion/quadrillionてみなさno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
mou ichido honyaku wo genbun to hikaku shiteminasai 。
Grammer form命令形 (Imperative form)Imperative form (meireikei)
convays a sense of urgency, order or command.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the party was really fun.

i explained the procedures to him.

he will be in time for the train.

he was sick, but he went to school.

i think she is withholding information from the police.

this road is the only approach to the city.

it's been pouring here for the last few days.

she became happy.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "this is hot, not cold." in Esperanto
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ni estas senkulpaj." rusa
0 seconds ago
屋根が緑色の家が私の家です。の英語
0 seconds ago
hoe zeg je 'tom controleerde of het gas uitgezet was.' in Engels?
0 seconds ago
comment dire Anglais en je pensais que tu serais parti et m'aurais quitté.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie