How to say "i haven't got the time to keep up with you" "that's rather depressing" in Japanese

1)「(「) Japanese quoteお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.付き合うno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbほどほど(hodo) (n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limit暇(hima) (adj-na,n) spare time/free time/leisure/time off/day off/vacation/holiday/leave/quitting/firing someone/divorcing/leaving/departingじゃじゃ(ja) (n) snake/serpent/large snakeないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionんかしょぼんだよぉno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
「 o mae ni tsukiau hodo hima janai 」「 nankashobondayoo 」
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the pharmacist made up the prescription for me.

you must help your mother.

he is japanese to the bone.

he denies having broken the window.

it follows from this that the company is not responsible for the accident.

but the benefits are significant at all ages.

i'll speak to anyone at extension 214.

the air conditioner has got out of order.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Научиться лопотать по-английски можно уже за полгода." на немецкий
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: ich kann kein deutsch.?
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: dieser wind ist ein vorzeichen für einen sturm.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Незачем так переживать." на французский
1 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: durch den anstieg der arbeitskosten wird unsere wettbewerbsfähigkeit geschwächt.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie