How to say "no, no! that isn't the smiling face we are looking for" it was a 'smirk' either that or a 'sneer' in Japanese

1)「(「) Japanese quoteちがうちがうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb僕ら僕ら(bokura) (n) weは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh求め求め(motome) (n) request/appeal/claim/demand/purchaseてるてる(teru) (v5r,vi) to shine/to look slightly upward/an "ing" form of the before verb笑顔笑顔(egao) (n,vs) smiling face/smile(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあんなじゃno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix」 no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbそれはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that isno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbもしくはもしくは(moshikuha) (conj,exp) or/otherwiseno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb嘲笑嘲笑(choushou) (n,vs) scorn/sneer』。no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
「 chigauchigau bokura ha motome teru egao haannajanai 」  soreha 『 shi i 』 moshikuha 『 choushou 』。
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
make yourself at home in this room.

the engine has given us no trouble as yet.

i thought it was absurd that you got punished.

i have visited sapporo several times on business.

"shall i take a message?" "no, thank you."

what is that in front of us?

it's easy to lose track of time when you are in las vegas.

i can't eat raw eggs they have to be cooked

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi naskiĝis je la 10-a de oktobro 1972." hispana
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi forlasos tokion hodiaŭ vespere." germanaj
0 seconds ago
How to say "my brother has to take an examination." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "kien vi metis miajn ŝlosilojn?" hispana
0 seconds ago
?ספרדית "אני חושבת שעומד לרדת גשם."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie