How to say they didn't kill him they just roughed him up a bit as a warning in Japanese
1)
彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,殺し殺し(koroshi) (n) murder/killing/murdererはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったただno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb警告警告(keikoku) (n,vs,adj-no) warning/adviceのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.殴ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbりり(ri) (ctr) counter for people蹴ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbりしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb
