How to say his heart bled for his lost friend. in Japanese

1)亡き亡き(naki) (adj-pn,n) the late/the deceased友(tomo) (n) friend/companion/comrade/palを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experience彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh悲(hi) (n) karunaし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionんだんだ(nda) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
naki tomo wo omoi kareha kanashi nda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
let's go by bus.

she drew back in horror at the sight.

i think he's competent.

there was a crowd of students waiting in front of the library.

he turned the corner.

he was a regular member of the soccer club.

hanako seems quiet, but she also get things done when it's necessary.

he said we must keep the secret.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
十中八九、彼は一位になるだろう。の英語
0 seconds ago
How to say "tom just wanted to be neighborly." in German
1 seconds ago
How to say "i can't call tom at home." in Esperanto
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Кто пойдёт?" на английский
1 seconds ago
Kiel oni diras "dankon pro la memorigoj." francaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie