How to say i ran as fast as possible, but i was not in time for the last train. in Japanese

1)僕(boku) (n) servant/manservant/menialは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighできるだけできるだけ(dekirudake) (exp) as much as one can/as much as possible/if at all possible早く早く(hayaku) (adv) early/soon/quickly/swiftly/rapidly/fast走ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma最終電車最終電車(saishuudensha) (n) last trainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.間に合no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
bokuha dekirudake hayaku hashitta ga 、 saishuudensha ni maniawa nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
birth is much, breeding is more.

is your uncle still abroad?

some students are not interested in japanese history.

the problem will be on the carpet at the next meeting.

i had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre don't you think that's strange?

tom looked up at the sky.

this bicycle has been left here since the beginning of this month.

purification of the mind

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce ben zor işe alışkındım. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice maría está estudiando en su cuarto. en portugués?
0 seconds ago
¿Cómo se dice la ciudad fue destruida por el fuego. en portugués?
0 seconds ago
¿Cómo se dice es mi comida favorita. en portugués?
0 seconds ago
comment dire Anglais en n'importe quelle somme d'argent sera la bienvenue.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie