How to say in my opinion, hopes and aspirations are not things we've had from the beginning. that is to say, they're like roads. there were no roads in the beginning, but as more people walked the earth they took form. in Japanese

1)思うに、希望とはもともとあるものだとは云えない。それは地上の道のようなものだ。もともと地上に道はない。歩く人が多くなればそれが道になる。error newjap[思うに、希望ともともとあるものだとは云えない。それは地上の道のようなもだ。もともと地上に道はない。歩く人が多くなればそれが道になる。] did not equal oldjap[思うに、希望とはもともとあるものだとは云えない。それは地上の道のようなものだ。もともと地上に道はない。歩く人が多くなればそれが道になる。] Splitting とはもともとあるものだとは... split to ともともとあるものだと and は Splitting 云え... split to 云 and え Splitting のようなものだ... split to の and ようなもだ saving [の] to rollovers[0][16] Splitting ようなもだ... split to ようなもだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting はない... split to は and ない saving [は] to rollovers[0][24] Splitting なればそれが... split to なればそれ and が    
omou ni 、 kibou tohamotomotoarumonodatoha ie nai 。 soreha chijou no michi noyounamonoda 。 motomoto chijou ni michi hanai 。 aruku nin ga ooku narebasorega michi ninaru 。
0
0
ap
Greenbelt User
40 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'd like to drink some tea or coffee.

there are many cute children in the world.

she provided for an urgency.

trade between the two countries has been steadily growing.

whales can remain submerged for a long time.

a lot of colds are going around.

he was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.

the moon was shining brightly.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en tu n'as pas assez d'amis.?
0 seconds ago
comment dire espéranto en j'assume que ma réponse est correcte.?
0 seconds ago
comment dire espéranto en je me rends.?
0 seconds ago
comment dire espéranto en j’ai battu ma femme.?
0 seconds ago
comment dire espéranto en tu veux bien me dépiauter un œuf de pâques ??
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie