How to say in that slender body, where does it all go? in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location細っこno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.体(karada) (n,adj-no) body/torso/trunk/build/physique/constituion/health/corpse/dead bodyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionどこどこ(doko) (pn,adj-no) where/what place/how much/what extentに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入る入る(iru) (v5r,vi) to get in/to go in/to come in/to flow into/to set/to set inのだのだ(noda) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...?(?) Japanese question mark    
sono komakko i karada nodokoni iru noda ?
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you should read books beneficial to you.

we live on rice.

i'm going to meet mr yamada at the sakura hotel tomorrow at 6 pm

the chances are that she will win the game.

wait till the soup warms.

the cold weather kept us indoors.

you should make notes.

she was noted for her good looks at school.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“我听到消息松了一口气。”?
0 seconds ago
come si dice l'america ha bisogno di lei. in inglese?
1 seconds ago
Kiel oni diras "principe, virino povas esti silenta,.. sed la fakto estas, ke la virino ne sekvas tiun principon." rusa
1 seconds ago
How to say "i was abroad on vacation." in Japanese
1 seconds ago
comment dire espéranto en plus nous avons, plus nous voulons.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie