How to say with great effort i held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine. in Japanese

1)一生懸命no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb指(yubi) (n) finger/toe/digitで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.まぶたまぶた(mabuta) (n) eyelid/eyelidsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,広げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbて(te) (aux) indicates continuing action目薬目薬(megusuri) (n) eye drops/eyewashを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,差し差し(sashi) (n) between/face to face/hindrance/impediment/ arrhythmic section of recitative in noh music/prefix used for stress or emphasis/counter for traditional dance songsましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
isshoukenmei yubi demabutawo hiroge te megusuri wo sashi mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
approach of death

it's nobody's fault but yours. i'm determined to make you take the responsibility.

the priest tried to improve the people's morals.

the rumor soon went about.

still sleepy, right?

even intelligent people are sometimes absent-minded.

he stood for freedom of speech for everyone regardless of color.

the meeting broke up at five.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?פולני "בחנות הזאת מוכרים סוכר ומלח."איך אומר
0 seconds ago
comment dire russe en vous me manquerez beaucoup.?
1 seconds ago
How to say "what time are you leaving?" in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿qué estoy haciendo aquí? en Inglés?
1 seconds ago
このカップに尿をとってください。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie