How to say the third in the series was a level above the rest. in Japanese

1)3(3) (num) three/tri-作目no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighレベルレベル(reberu) (n) level/rebel/revelが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and一段上一段上(ichidan ue) (n) a cut above/one step aboveで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
3 sakume ha reberu ga ichidan ue deshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.

i cannot approve your plan.

he is now at the desk.

he repeated it again.

the train doesn't stop at that station.

he was re-elected mayor.

i gave him a gold watch.

his actions always contradicted his word.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "В течение года мой сын стал сильнее." на английский
0 seconds ago
How to say "can you stay?" in Turkish
0 seconds ago
How to say "her mouth fell open." in French
1 seconds ago
comment dire espéranto en nous nous sommes assises entre tom et john.?
1 seconds ago
How to say "i'm progressing one small step at a time" in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie