How to say well, shall we call it a day? in Japanese

1)そろそろそろそろ(sorosoro) (adv,adv-to) slowly/quietly/steadily/gradually/gingerly/soon/momentarily/before long/any time nowお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word開き開き(hiraki) (n) opening/gap/dried and opened fishに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.しよしよ(shiyo) (n,vs) gift, esp. to subordinateか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ー(^) (n) long vowel mark。(。) Japanese period "."    
sorosoroo hiraki nishiyoka ^ 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she has been dumb since birth.

he doesn't seem to get on in the world.

he reported his accident to the police.

she is quite at home in english.

this is what he said.

the flag of his fatherland brought tears to his eyes.

tom is not looking happy.

the garden was grown over with weeds.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: danach unternahmen wir eine kutschfahrt, nur zu zweien.?
1 seconds ago
How to say "you'll sleep better tonight." in Esperanto
1 seconds ago
Como você diz onde vivem eles? em francês?
2 seconds ago
How to say "einstein loved playing the violin." in Bulgarian
2 seconds ago
How to say "does she work in this city?" in German
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie