|
How to say i've ended up in my present state from having indulged myself. in Japanese
| 1) | 惰性惰性(dasei) (n) inertia/habit/momentumにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.身身(mi) (n) body/corpseをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,任せ任せ(makase) (n-suf) leaving everything up to someone elseている(v) an "ing" form of the previous verbが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of今今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionようなような(youna) (adj-pn) like/similar to現在現在(genzai) (n-adv,n-t) now/current/present/present time/as ofがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるんno dictionary result, likely a conjigated verbです(aux) be/is/areねね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。。(。) Japanese period "." | |
 | dasei ni miwo makase teirugatameni ima noyouna genzai gaarundesune 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by fcbond | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "Ĉu la angla estas parolata en kanado?" anglaj | 0 seconds ago |
| How to say "however, the duty of a student is to study. so if you neglect the end of term test, that's a "no!"." in Japanese | 0 seconds ago |
| İngilizce tom bekardır. nasil derim. | 0 seconds ago |
| 雪のために私はそこに行けなかった。の英語 | 0 seconds ago |
| How to say "there are too many people in the park." in Esperanto | 0 seconds ago |
