How to say the hall could seat a thousand people before it was partitioned. in Japanese
1)
ホールホール(horu) (n) hall/hole/wholeはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh仕切り仕切り(shikiri) (n) partition/division/boundary/compartment/settlement of accounts/preliminary warm-up ritual/toeing the markをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,設け設け(mouke) (n) preparation/provision/establishmentるる(ru) (n) exile前前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh千人no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb収容収容(shuuyou) (n,vs) accommodation/reception/housing/seating/custody/admission/enteringでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きたきた(kita) (n) north/north wind。。(。) Japanese period "."
