How to say i didn't know which to take. i looked for a station attendant but didn't find one. in Japanese

1)どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。error newjap[どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなった。] did not equal oldjap[どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。] Splitting どれに... split to どれ and に saving [どれ] to rollovers[0][0] Splitting 乗った... split to 乗った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting らよいか... split to らよい and か Splitting 分か... split to 分 and か saving [分] to rollovers[0][7] Splitting らない... split to ら and ない saving [ら] to rollovers[0][9] Splitting 見つ... split to 見つ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting からなかった... split to か and らなった saving [か] to rollovers[0][18] Splitting らなった... split to らなった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
doreni joutta rayoika waka ranai 。 ekiin wo sagasu ga mitsu karanakatta 。
0
0
Translation by blay_paul
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he can afford the time to play the guitar though.

she was none the happier for her great wealth.

i'll show you the city.

this dress fits me very well.

i have a lot of pencils.

her dream is to lead a life full of variety.

this showy dress isn't appropriate for me.

next to him, i'm the fastest runner in our class.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。の英語
0 seconds ago
Kiel oni diras "kelkfoje estas malfacile por mi elekti, ĉu mi sekvu la racion aŭ miajn sentojn." germanaj
0 seconds ago
How to say "i had to think about the problem for quite a while before i saw daylight." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "estas malgranda libro." Portugala
1 seconds ago
この番組はご覧のスポンサーの提供でお送りします。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie