How to say everybody knew her true feelings. in Japanese

1)だれもだれも(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question気持ち気持ち(kimochi) (n) feeling/sensation/moodを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.っていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
daremoga kanojo no hontou no kimochi wowakatteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the rainy season has started.

we learn to read and write.

he doesn't know both of us.

i'm trying to rid myself of this bad habit.

the important thing about the olympic games is not to win, but to take part in them.

i have seen mt fuji

his opinion is free from prejudice.

to present

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼の脈は規則正しいですか。の英語
0 seconds ago
How to say "she became pregnant." in Spanish
1 seconds ago
Como você diz regateio não obriga a comprar. em esperanto?
2 seconds ago
彼は医者を装っていた。の英語
2 seconds ago
comment dire espéranto en as-tu des projets pour aujourd'hui ??
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie