How to say whichever you choose, you cannot lose. in Japanese

1)	例え例え(tatoe) (n) example/simile/metaphor/allegory/fable/parableどちらどちら(dochira) (n) which way/which direction/where/which one/whoをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,選んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do、、(、) Japanese comma損損(son) (adj-na,n,n-suf) loss/disadvantageはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixよよ(yo) (num) four。。(。) Japanese period "."
	tatoe dochirawo eran demo 、 sokonaha shinaiyo 。
0 0	Translation by mookeee

2)

tatoedochirawo eran demo 、 sokonaha shinaiyo 。

admin

Blackbelt User
758 Points

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

don't forget to post the letter.

i was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.

curly hair

in most of the countries in europe, cars have to keep to the right.

nothing can prevent her from marrying him.

as a boy, i used to lie on my back on the grass and look at white clouds.

i want to become a doctor in the future.

how long will the flight time be?

Recently viewed pages
page	time
How to say "that child wants someone to play with." in Japanese	1 seconds ago
天気はどうですか。のトルコ語	1 seconds ago
How to say "what is the relationship between politics and war?" in Japanese	1 seconds ago
comment dire espéranto en c'est très sec.?	1 seconds ago
How to say "we haven't got much time." in Hebrew word	2 seconds ago