How to say the baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location野球野球(yakyuu) (n) baseballの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question試合試合(shiai) (ateji) match/game/bout/contestは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply刺激的刺激的(shigekiteki) (adj-na) stimulatingだっただった(datta) wasのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...、(、) Japanese commaだれもだれも(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and最後最後(saigo) last / end / finalまでいたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono yakyuu no shiai hatotemo shigekiteki dattanode 、 daremoga saigo madeita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
let's use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well.

how much do i owe you?

a time will soon come when people can enjoy space travel.

there is no limit to human progress.

i'd like to rent a compact car.

children depend on their parents for food and clothing.

he is exempt from the military service.

i'll buy you whatever clothes you want.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "vi scias, kiu li estas." anglaj
0 seconds ago
How to say "i think it won't rain this afternoon." in Polish
0 seconds ago
comment dire italien en je n'aime pas les enseignants qui aiment les étudiants qui n'aiment pas poser de questions.?
0 seconds ago
comment dire espéranto en tu seras de nouveau là bientôt.?
1 seconds ago
How to say "he has gone mad." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie