How to say the judgement is very fair to both parties. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location判断判断(handan) (n,vs) judgement/judgment/decision/adjudication/conclusion/decipherment/divinationはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh双方双方(souhou) (adj-no,n-adv,n) two way/both parties/mutual/bothにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対対(tsui) (n,conj) opposite/opposition/versus/vs/to/equal footing/equal terms/against .../anti-/toward .../to ...しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてて(te) (aux) indicates continuing action大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disaster公正公正(kousei) (adj-na,n) justice/fairness/impartialityなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionものであるものである(monodearu) (exp) is something that/is that which。。(。) Japanese period "."
