|
How to say upon finding the news true, she couldn't help but cry for joy. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb知ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとたんとたん(totan) (n) misery/distress、、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh嬉no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionささ(sa) (suf) -ness/ indicates assertion/come/come nowのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question余り余り(amari) (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) remainder/rest/balance/remains/scraps/residue/remnant/not very/not much/surplus/excess/fullness/too much/overjoyed/overwhelmed/more than/over泣no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.られなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | sono shirase ga hontou dato shitta totan 、 kanojo ha ureshi sano amari naka naidehairarenakatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| hoe zeg je 'weet u uw maat?' in Engels? | 1 seconds ago |
| How to say "my book has to be somewhere in the room." in Japanese | 1 seconds ago |
| hoe zeg je 'de weg is lang.' in Engels? | 1 seconds ago |
| How to say "she said she had met him on the previous day." in Spanish | 2 seconds ago |
| How to say "she asked how to cook fish." in Spanish | 3 seconds ago |
