How to say the villagers serve their own needs by taking turns driving the bus. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location村人村人(murabito) (n) villagerたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh交代交代(koutai) (n,vs) alternation/change/relief/relay/shift/substitutionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.バスバス(basu) (n) bus/bath/bassを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,運転運転(unten) (n,vs,adj-no) operation/motion/drivingするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.自分たちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question必要必要(hitsuyou) (adj-na) necessary/needed/essential/indispensable/necessity/need/requirementを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,満たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
sono murabito tachiha koutai de basu wo unten surukotode jibuntachi no hitsuyou wo mita shiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i've never seen a whale that big.

can i talk with your teacher?

do you know when she will come?

there were few colleges to educate women.

she paid a visit to laurie's house.

no matter how hard it snows, i have to begin my trip.

i have bad eyesight.

the singer fought his way through the crowd of fans.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "in truth, the very simple reason why this incident did not appear in the newspapers is that, outside of a single wit
0 seconds ago
How to say "ask me whenever you are in doubt." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i need to get a stamp." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i'm not delusional." in Russian
0 seconds ago
comment dire Anglais en vos lèvres sont pareilles aux roses.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie