How to say the general lived the rest of his life peacefully after his retirement. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location将軍将軍(shougun) (n) general/shogunは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh退役退役(taieki) (n,vs,adj-no) retiring from military service後(nochi) (io) back/behind/rearひっそりひっそり(hissori) (adv-to,adv,vs) quiet/still/silent/deserted/inconspicuously/modestly/quietly余生no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,送ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono shougun ha taieki nochi hissori yosei wo okutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how do you account for this fact?

anonymity or detailed reference are both fine.

don't put me in the same class with them.

he may be able to come tomorrow.

language keeps in step with the times.

i have two sons. one is in nara and the other in tsu.

do you like french fries?

sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "just as it is better to illuminate than merely to shine, so to pass on what one has contemplated is better than mere
0 seconds ago
Como você diz tenho certeza de que estás muito ocupada. em Inglês?
0 seconds ago
Como você diz você ainda precisa envelhecer mais dez anos para dirigir um lexus. em Inglês?
0 seconds ago
Como você diz a escola fica na colina. em Inglês?
0 seconds ago
Como você diz vamos falar francês. em Inglês?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie