How to say the patient may pass away at any moment. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location患者患者(kanja) (n) patientは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいついつ(itsu) (num) five何時何時(nanji) (n-adv,pn) when/how soonにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even亡くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionるかもしれno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sono kanja haitsu nanji nimo naku narukamoshirenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location患者患者(kanja) (n) patientは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreすぐにでもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb亡くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionるかもしれno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sono kanja ha ima sugunidemo naku narukamoshirenai 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
silk feels soft.

the rich have trouble as well as the poor.

the fact is that i have no money with me.

the final match was not so exciting.

arriving at the station, i found the train had already left.

i want the wax cleaned from my ears.

his father allows him 2000 yen a week.

are you prepared for the worst?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice anda. en japonés?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не могу жить на десять тысяч иен в месяц." на японский
0 seconds ago
Como você diz ninguém podia deixar de rir, tanto crianças quanto adultos. em esperanto?
0 seconds ago
你怎麼用英语說“我很快樂。”?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿necesitamos esperarla? en japonés?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie