How to say the sea of japan naming dispute revolves around efforts to remove 'sea of japan' from the world's maps and replace it with 'east sea'. in Japanese

1)日本海日本海(nihonkai) (n) sea of japan呼称呼称(koshou) (n,vs) naming/giving a name/designation/denomination/nominal問題問題(mondai) (n) problem/questionとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined、(、) Japanese comma世界中世界中(sekaijuu) (n,adj-no) around the world/throughout the worldの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question地図地図(chizu) (n) mapからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since「(「) Japanese quote日本海日本海(nihonkai) (n) sea of japanno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbというという(toiu) (exp) said/called thus呼称呼称(koshou) (n,vs) naming/giving a name/designation/denomination/nominalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion、「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb東海東海(toukai) (n) region south of tokyo on pacific ocean side of japan/eastern sea/east seano dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.書き換え書き換え(kakikae) (n) rewriting/renewal/transfer of ownershipようとようと(youto) (n) use/usefulness/utility/service/purposeするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas問題問題(mondai) (n) problem/questionであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
nihonkai koshou mondai toha 、 sekaijuu no chizu kara 「 nihonkai 」 toiu koshou wo keshi 、「 toukai 」 ni kakikae youtosuru mondai dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by qahwa
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the lake was bound in ice.

please give him a job, mr wood.

what's your purpose in studying english?

will he come home at six?

we arrived on the island two days later.

that altered the aspect of the case.

this dog is more attached to us than this cat.

he was ignorant of the plot to assassinate him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom knows time's running out." in Turkish
0 seconds ago
How to say "you must keep your room tidy." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice ahora, muiriel tiene 20 años. en Chino (mandarín)?
0 seconds ago
How to say "do you want to play football with us?" in German
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él necesita una taza de azúcar. en alemán?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie