|
How to say those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/locationクラスクラス(kurasu) (n) classのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question個々個々(koko) (n,adj-no) individual/one by one/separateのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionメンバーメンバー(menba) (n) member/participant/attendee/lineupはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh数学数学(suugaku) (n) mathematics/arithmeticのあまりのあまり(noamari) (exp) so much as to/overwhelmed/carried away/because of too much得意no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix生徒生徒(seito) (n,adj-no) pupilによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of足足(ashi) (n) foot/leg/gait/pace/bottom structural component of a kanji/means of transportation/money/coinをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,引っ張らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたくないとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or stateのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。。(。) Japanese period "." | |||
 | sono kurasu no kokono menba ha suugaku noamari tokui denai seito niyotte ashi wo hippara retakunaito omotte irunodesu 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i envy you your beauty." in Japanese | 0 seconds ago |
| comment dire Anglais en jack trouve toujours des défauts aux autres. c'est pourquoi tout le monde l'évite.? | 1 seconds ago |
| How to say "tom has straight hair." in Russian | 1 seconds ago |
| 愛は盲目。の英語 | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "По большому счёту мне всё равно, кто выигрывает." на немецкий | 2 seconds ago |
