How to say see that guy over there at the counter drinking whisky? he's pretty much my type. in Japanese

1)そこそこ(soko) (n) there/there/that place/then/that/youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionカウンターカウンター(kaunta) (n) counter/service counter/counter/automatically responding with an upload slot to someone who allows you to downloadで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ウイスキーウイスキー(uisuki) (n) whisky/whiskeyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question飲んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでいるでいる(deiru) an "ing" form of the previous verb彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/that、(、) Japanese commaけっこうけっこう(kekkou) (n,vs) flight cancellation私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionタイプタイプ(taipu) (n,vs) type/kind/sort/style/typewriter/typingだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperativeわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentence。(。) Japanese period "."    
sokono kaunta de uisuki no non deiru kare 、 kekkou watashi no taipu dawa 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)このこの(kono) (n) thisカウンターカウンター(kaunta) (n) counter/service counter/counter/automatically responding with an upload slot to someone who allows you to downloadで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ウイスキーウイスキー(uisuki) (n) whisky/whiskeyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question飲んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでいるでいる(deiru) an "ing" form of the previous verb彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/that、(、) Japanese commaけっこうけっこう(kekkou) (n,vs) flight cancellation私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionタイプタイプ(taipu) (n,vs) type/kind/sort/style/typewriter/typingだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperativeわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentence。(。) Japanese period "."    
kono kaunta de uisuki no non deiru kare 、 kekkou watashi no taipu dawa 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his lighter has done ten years' service.

i am looking for someone to learn english together.

his e-mail address is hirosey@genet.co.jp.

don't lean on your friends for help.

swimming is a very useful skill.

we plan to have a welcoming party for mr. clark who came to japan the other day.

hey, there's no pulse.

it looks like it'll rain.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
危なく電車に乗り遅れるところだった。のフランス語
0 seconds ago
Kiel oni diras "bovinoj donas lakton." hispana
1 seconds ago
come si dice lui ha vissuto lì tutta la sua vita. in inglese?
1 seconds ago
Kiel oni diras "kie troviĝas la plej proksima vojaĝagentejo?" anglaj
1 seconds ago
come si dice non ho scritto questa lettera. in inglese?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie