|
How to say you know that i don't like eggs. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and卵卵(tamago) (n) egg/eggshellをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,嫌い嫌い(kirai) (adj-na,n) dislike/hate/suspicion/tendency/smackなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionはごはご(hago) (n) shuttlecock存じ存じ(zonji) (n) knowingでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.しょうしょう(shou) (n) win/victory/beautiful scenery/scenic spot/counter for wins。。(。) Japanese period "." | |||
 | watashi ga tamago wo kirai nanohago zonji deshou 。 | |||
| Grammer form | 謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 俺俺(ore) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and卵卵(tamago) (n) egg/eggshell嫌い嫌い(kirai) (adj-na,n) dislike/hate/suspicion/tendency/smackってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.ことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ってるだろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| ore ga tamago kirai ttekoto waka tterudaro 。 | |
| Translation by kenken | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Она вяжет свитер." на английский | 0 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: tom und mary küssten sich leidenschaftlich.? | 2 seconds ago |
| ?אספרנטו "אל תתרגשי, אני רופא."איך אומר | 3 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Это был для меня самый дорогой подарок." на португальский | 3 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Он дал мне денег, но я вернул их ему немедленно." на английский | 3 seconds ago |
