How to say you had better not walk around in such a place. in Japanese
1)
こんなこんな(konna) (adj-pn) such , or about ideas expressed by the speaker)/like this所所(tokoro) (suf,ctr) counter for placesをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,歩き歩き(aruki) (n,adj-no) walk/walking回らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixほうがいいほうがいい(hougaii) (exp,adj-i) had better/had better not。。(。) Japanese period "."
