How to say i promise to return this videotape within a week. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) thisビデオテープビデオテープ(bideotepu) (n) video tapeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,１１(１) (num,pref) one/best in/the most in週間週間(shuukan) (n) week/weekly以内以内(inai) (n,n-suf) within/inside of/less thanにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word返し返し(kaeshi) (n) reversal/return/return gift/return favour/barb/mixture of soy sauce, sugar and mirinするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,約束約束(yakusoku) (n,vs) arrangement/promise/appointment/pact/engagement/convention/ruleしますします(shimasu) (v) polite present form of "to do"。。(。) Japanese period "."
